Kutsal Anne Dünya

Şef Seattle'ın şu mesajını hatırlamadan yeni yıla girmeyelim.

"Dünyanın her parçası kutsaldır ...

Parlayan her çam iğnesi, her kumlu kıyı, karanlık ormanlardaki her sis,

her otlak ve her böcek kutsaldır...

Her şey halkımın hafızasında ve deneyiminde kutsaldır.

Biz Dünya'nın bir parçasıyız ve O da bizim bir parçamız.

Parfümlü çiçekler kız kardeşlerimiz, geyik, at, büyük kartal erkek kardeşlerimiz...

hepsi aynı aileye aittir. Bundan dolayı toprak bizim için kutsaldır.

Akarsularda ve nehirlerde hareket eden bu parlayan su sadece su değil,

atalarımızın kanıdır...

çocuklarınıza onun kutsal olduğunu öğretmelisiniz.

Suyun mırıldandığı babamın babasının sesidir.

Kardeşlerimiz nehirler susuzluğumuzu gideriyorlar...

çocuklarınıza nehirlerin bizim kardeşlerimiz olduğunu öğretmelisiniz ve

nehirlere kardeşinize göstereceğiniz nezaketi göstermelisiniz.

Hava değerlidir… çünkü her şey aynı nefesi paylaşır -

hayvan, ağaç, adam, hepsi aynı nefesi paylaşır…

hava kendi ruhunu desteklediği tüm yaşamla paylaşır.

Çocuklarınıza, ayaklarının altındaki zeminin dedelerimizin külleri olduğunu öğretmelisiniz.

Çocuklarınıza, bizim çocuklarımıza öğrettiğimiz gibi, Dünya'nın bizim annemiz olduğunu öğretin.

Bunu biliyoruz. Dünya insana ait değil, insan Dünya'ya aittir.

Bunu biliyoruz. Her şey, bir aileyi oluşturan kan bağı gibi birbirine bağlıdır.

Her şey birbirine bağlı.

İnsan yaşam ağını örmedi - onun içinde sadece bir iplikçik.

Ağ içinde ne yaparsa insan kendine yapar."